---
# Dutch language file for p01-contact
key: nl
name: Dutch
english_name: Dutch
authors: Thomas Stolwijk
date: "2011-10-27"
compatibility: 1.1
strings:
  # fields
  name: Naam
  email: Email
  address: Postadres
  tel: Telefoonnummer
  url: Website
  subject: Onderwerp
  message: Bericht
  file: Attachment
  captcha: Captcha
  reload: Herlaad
  fieldcaptcha: "Vul alstublieft <b>niet</b> het volgende veld in :"
  askcopy: Stuur mij een kopie van dit bericht
  send: Verstuur

  # email words
  askedcopy: Een kopie van deze mail is aangevraagd
  anonymous: Anoniem
  nosubject: (Geen onderwerp)
  email_title: Mail verstuurd vanaf

  # status messages
  sent: Bericht verzonden.
  error: "Fout : het bericht is niet verzonden."
  disable: De contactplugin is uitgeschakeld.
  error_notarget: Dit contactformulier heeft geen ontvanger.
  token: Dit bericht is al verstuurd.


  # fields errors
  field_required: Dit veld is verplicht
  field_email: Voer alstublieft een geldig email-adres in
  field_tel: Voer alstublieft een geldig telefoonnummer in
  field_url: Voer alstublieft een geldig webadres in
  field_message: Schrijf alstublieft een langer bericht
  field_captcha: Kopieer alstublieft de volgende tekst
  field_fieldcaptcha: Vult u alstublieft dit veld niet in
  field_password: Verkeerd wachtwoord

  # configuration panel

  config_title: p01contact configuratie

  # messages
  config_updated: Uw wijzigingen zijn opgeslagen.

  config_error_open: "<b>Kan het configuratiebestand niet openen.</b> Controleer of het bestand bestaat en de toegangsrechten erop :"

  config_error_modify: "<b>Kan het configuratiebestand niet wijzigen.</b> Controleer de toegangsrechten op het bestand :"

  # New release alert
  new_release: Er is een nieuwe versie uitgebracht!
  download: Download de nieuwste versie

  # Links
  doc: Documentatie
  forum: Forum

  # Parameters
  enable: Inschakelen
  enable_sub: Schakelt sturen van mail aan of uit (het formulier blijft zichtbaar).

  default_email: Standaardinstelling emailadres
  default_email_sub: Laat leeg om de standaardinstelling te gebruiken

  lang: Taal
  lang_sub: Taal standaard ingesteld op

  default_params: Standaardinstelling parameters
  default_params_sub: Standaard formulierstructuur. Gebruik de syntax zoals bescheven in de documentatie.

  message_len: Minimum berichtlengte
  message_len_sub: Minimum aantal karakters voor berichtvelden.

  checklists: Veldchecklist
  blacklist: Blacklist
  whitelist: Whitelist
  checklists_sub: "Blacklist : waarden die niet in het veld mogen voorkomen om het berichte te kunnen versturen.<br />Whitelist : waarden waarvan er een in het veld moet voorkomen om het bericht te kunnen versturen.<br />Gescheiden door komma's."

  general_fields: Algemene fields
  special_fields: Speciale fields

  debug: Debugmodus
  debug_sub: Schakel mail sturen uit, toon datastructuur van p01-contact, data verstuurd met het POST-request en de mail die verstuurd zou zijn.
  debug_warn: Schakel dit niet in op een website die in bedrijf is!